venerdì 26 luglio 2013

My Favourite Movies [part I]




1-9




12 Monkeys / di T. Gilliam • 1995
("Il futuro può essere tuo, è l’ultima occasione!")




2001: A Space Odyssey / di S. Kubrick • 1968
("Nessun calcolatore della serie 9000 ha mai commesso un errore o alterato un'informazione. Noi siamo, senza possibili eccezioni di sorta, a prova di errore e incapaci di sbagliare.")




A




A History of Violence / di D. Cronenberg • 2005
("Ti sforzi tanto di essere un altro uomo che fai pena a guardarti.")




Abre Los Ojos / di A. Amenábar • 1997
("Abre los Ojos.")




Adaptation / di S. Jonze • 2002
("I'd wanna let the movie exist, rather than be artificially plot-driven.")




Alice doesn't live here anymore / di M. Scorsese • 1974
("Come avrò fatto, eh? Dico, sono una persona piuttosto a posto... Come avrò fatto ad avere un figlio così?")




Alien / di R. Scott • 1979
("Rapporto finale del veicolo spaziale Nostromo, da parte del terzo ufficiale. Gli altri componenti dell'equipaggio Kane, Lambert, Parker, Brett, Ash e il comandante Dallas sono morti. Carico e nave sono distrutti. Dovrei giungere alla frontiera tra sei settimane. Se sono fortunata la sorveglianza mi porterà in salvo. Parla Ripley, unica superstite del Nostromo. Passo e chiudo.")




All that Heaven allows / di D. Sirk • 1955
("Cary, let's face it: you were ready for a love affair, but not for love.")




Almost famous / di C. Crowe • 2000
("Ascolta Tommy con una candela accesa e vedrai il tuo futuro.")




Alta fedeltà / di S. Frears • 2000
("Che cosa è nata prima: la musica o la sofferenza? Ai bambini si tolgono le armi giocattolo, non gli si fanno vedere certi film per paura che possano sviluppare la cultura della violenza, però nessuno evita che ascoltino centinaia, anzi, dovrei dire migliaia di canzoni che parlano di abbandoni, di gelosie, di tradimenti, di penose tragedie del cuore. Io ascoltavo la pop music perché ero un infelice. O ero infelice perché ascoltavo la pop music?")




America oggi / di R. Altman • 1993
("Odio Los Angeles. Tutto ciò che fanno è tirare coca e parlare.")




American Beauty / di S. Mendes • 1999
("Oggi è il primo dei giorni che ti resta da vivere.")




Amélie / di J.P. Jeunet • 2001
("In such a dead world, Amelie prefers to dream until she's old enough to leave home.")




American History X / di T. Kaye • 1998
("Beh, la mia conclusione è che l'odio è una palla al piede, la vita è troppo breve per passarla sempre arrabbiati, non ne vale la pena. Derek dice che bisogna sempre terminare una tesina con una citazione, dice che c'è sempre qualcuno che ha detto una cosa nel migliore dei modi, perciò se non riesci a fare di meglio, ruba da lui e farai la tua figura. Ho scelto una citazione che penso le piaccia: "non siamo nemici, ma amici". Non dobbiamo essere nemici. Anche se la passione può averci fatto vacillare non deve rompere i profondi legami del nostro affetto, le corde mistiche della memoria risuoneranno quando verranno toccate, come se a toccarle fossero i migliori angeli della nostra natura.")




Amores perros / di A.G. Iñárritu • 2000
("Dio ride quando ci vede fare progetti.")




Animal House / di J. Landis • 1978
("Io penso che questa situazione richieda che qualcuno faccia un'azione assolutamente futile e stupida... si tratta solo di stabilire quale.")




Anomalisa / di C. Kaufman • 2015
("Look for what is special about each individual, focus on that.")




Apocalypse Now / di F. F. Coppola • 1979
("A condurre la guerra era un gruppo di clown con quattro stelle che avrebbero finito per dar via tutto il circo." [...] "Accusare un uomo di omicidio quaggiù era come fare contravvenzioni per eccesso di velocità a Indianapolis.")




Arancia Meccanica / di S. Kubrick • 1971
("Eccomi là. Cioè Alex e i miei tre drughi. Cioè Pit, Georgie e Dim. Eravamo seduti nel Korova Milkbar arrovellandoci il gulliver per sapere cosa fare della serata. Il Korova Milkbar vende 'LATTE+', cioè diciamo latte rinforzato con qualche droguccia mescalina, che è quello che stavamo bevendo. È roba che ti fa robusto e disposto all'esercizio dell'amata ultraviolenza.")




Aurora / di F.W. Murnau • 1927
("For wherever the sun rises and sets, in the city's turmoil or under the open sky on the farm, life is much the same; sometimes bitter, sometimes sweet.")




B




Badlands / di T. Malick • 1973
("He needed me now more than ever, but something had come between us. I'd stopped even paying attention to him. Instead I sat in the car and read a map and spelled out entire sentences with my tongue on the roof of mouth where nobody could read them.")




Bande à part / di J. Godard • 1964
("Franz pensa a tutto e a niente. Non sa se è il mondo che sta diventando sogno o il sogno a diventare mondo.")




Baraka / di R. Fricke • 1992





Barry Lyndon / di S. Kubrick • 1975
("La disperazione è perfettamente compatibile con una buona cena, vi assicuro.")




Beasts of the Southern Wild / di B. Zeitlin • 2012
("I see that I am a little piece of a big, big universe, and that makes it right.")




Beautiful Girls / di T. Demme • 1996
("I can't play Pooh to your Christopher Robin.")




Beetlejuice / T. Burton • 1988
("La verità è che questo essere morto alla fine ti disgusta.")




Before Sunrise / di R. Linklater • 1995
("Io, ecco, vedo l'amore come una specie di fuga per due persone che non sanno stare da sole, capisci? Oppure... insomma, è buffo, la gente parla sempre di come l'amore sia una cosa del tutto altruista e generosa, ma se ci pensi bene non c'è niente di più egoista.")




Big Fish / di T. Burton • 2003
("Beh è la lezione che ho imparato quel giorno. Il giorno in cui nacque mio figlio. Qualche volta il modo per catturare una donna incatturabile è offrirle una fede nuziale.")




Boys don't cry / di K. Peirce • 1999
("Non voglio quella COSA nella mia casa.")




Broken Flowers / di J. Jarmusch • 2005
("Bene, il passato è passato, questo lo so. E il futuro non è ancora arrivato. Qualunque cosa sia, dunque, l'unica cosa che esiste è questa. Il presente. Così è.")




Buffalo ‘66 / di V. Gallo • 1998
("Don’t touch me!")




Buon compleanno, Mr. Grape / di L. Hallström • 1993
("Vivere a Endora è un po' come ballare senza musica.")




C




Carnival of Souls / di H. Harvey • 1962
("I don't belong in the world.")




Carrie / di B. De Palma • 1976
("He's going to laugh at you, they're all going to laugh at you!")




Casablanca / di M. Curtiz • 1942
("Louis, credo che questo sia l'inizio di una bella amicizia.")




Cast away / di R. Zemeckis • 2000
("Magari ce la facciamo. Questo ti è mai passato per il cervello? Beh, malgrado tutto, preferisco correre il rischio là fuori sull'oceano, che restare qui a morire su questa merdosa isola passando il resto della mia vita a parlare con un maledetto pallone!")




Cielo d'Ottobre / di J. Johnston • 1999
("«Cosa vuoi sapere dei missili?»
«Ogni cosa.»")




City Lights / di C. Chaplin • 1931
("«Sta’ attento a come guidi!»
«Sto guidando?!»")




Clerks / di K. Smith • 1994
("Avete per caso quello lì con quel tizio che ha fatto quel film che è uscito l'anno scorso?")




Closer / di M. Nichols • 2004
("Cosa c'è di bello nella verità? Prova a mentire, invece. Le bugie sono il pane quotidiano del mondo.")




Coffee and cigarettes / di J. Jarmusch • 2003
("«Beh, Nikola Tesla ha inventato l’illuminazione a fluorescenza. Senza di lui, non avremmo la corrente alternata, la radio, la televisione... la tecnologia a raggi X, i motori ad induzione, i fasci molecolari, i laser. Niente di questo sarebbe nemmeno esistito se non fosse stato per lui.»
«Hmm, o la rock band dei Tesla.»
«Divertente...»")




Creature dal cielo / di P. Jackson • 1994
("È un vero miracolo la sola percezione che le due creature del cielo non sono un'astrazione.")




Creepshow / di G. Romero • 1982
("This is going to be extremely painful, Mr. Verrill!")




Crumb / di T. Zwigoff • 1994





D




Dancer in the Dark / di L. von Trier • 2000
("Ho visto quello che ero e so cosa sarò. Ho visto tutto. Non c'è più niente da vedere.")




Days of Heaven / di T. Malick • 1978
("Sometimes I'd feel very old, like my whole life is over, like I'm not around no more.")




Delicatessen / di J. Jeunet e M. Caro • 1991
("He disappeared one night, after a show. We only found his remains... They ate him! Can you believe that? They ate him!")




Der Blaue Engel (L'Angelo Azzurro) / di J. von Sternberg • 1930
("What choice do I have? That’s the way I’m made. Love is all I know, I can’t help it.”)




Die Nibelungen (I Nibelunghi) / di F. Lang • 1924





Dogma / di K. Smith • 1999
("Dici a una persona che sei il Metatron e ti guardano stralunati. Citi un film di Charlton Heston e all'improvviso sono tutti docenti di teologia!")




Dogville / di L. von Trier • 2003
("C'è parecchio da fare qui a Dogville, considerando che nessuno ha bisogno di niente!")




Don’t Look Back / di D.A. Pennebaker • 1967
("If I want to find out anything, I’m not gonna read TIME magazine, I’m not gonna read Newsweek, I’m not gonna read any of those magazines, I mean, ‘cause they just got too much to lose by printing the truth. You know that.”)




Donnie Darko / di R. Kelly • 2001
("«Donnie Darko, che razza di nome è? È strano, sembra il nome di un supereroe...»
«Chi ti dice che non lo sia?»")




Drive / di N.W. Refn • 2011
("Dammi ora e luogo e ti do cinque minuti: qualunque cosa accada in quei cinque minuti sono con te, ma ti avverto, qualunque cosa accada un minuto prima o un minuto dopo sei da solo. Io guido e basta.")




Duel / di S. Spielberg • 1971
("Come on you miserable fat-head, get that fat-ass truck outta my way!")




E




Ed Wood / di T. Burton • 1994
("«Qual è quella cosa che, se inserita in un film, garantisce il successo?»
«Le tette!»")




Edward Scissorhands / di T. Burton • 1990
("La neve è caduta una sola volta in questa città dopo l'arrivo di Edward. Se adesso lui non fosse lassù, non credo che nevicherebbe così.")




Elephant / di G. Van Sant • 2003
("«Si possono ancora comprare le bandiere naziste?»
«Certo, se sei cretino.»")




En Kärlekshistoria / di R. Andersson • 1970




Eraserhead / di D. Lynch • 1977
("In Heaven, everything is fine. In Heaven, everything is fine. In Heaven, everything is fine. You've got your good things. And I've got mine. In Heaven, everything is fine. In Heaven, everything is fine. In Heaven, everything is fine. You've got your good things. And you've got mine. In Heaven, everything is fine.")




Essere John Malkovich / di S. Jonze • 1999
("Solo una domanda. Chi cazzo è John Malkovich?")




Eternal Sunshine of the Spotless Mind / di M. Gondry • 2004
("Che spreco passare tanto tempo con una persona, solo per scoprire che è un'estranea.")




Evil Dead II / di S. Raimi • 1987
("You're goin' down. Chainsaw.")




Ex Machina / di A. Garland • 2014
("Isn't it strange, to create something that hates you?")




Eyes Wide Shut / di S. Kubrick • 1999
("Nessun sogno è solamente un sogno.")




F




Fa' la cosa giusta / di S. Lee • 1989
("Gente mia, gente mia. Cosa posso dirvi? Cosa posso dirvi? Ho visto, ma non ho creduto. Non ho creduto a quello che ho visto. Riusciremo mai a vivere insieme? Insieme riusciremo mai a vivere?")




Fanny och Alexander [TV Version] / di I. Bergman • 1983
("Una volta sostenevi di cambiare continuamente maschera, al punto che non sapevi più chi fossi. Io ho solamente una maschera, ma impressa a fuoco, nella carne. E se dovessi strapparmela... Ho sempre creduto di piacere alla gente, mi vedevo saggio, aperto di idee, e giusto. Mai avrei pensato che qualcuno avrebbe potuto anche odiarmi.")




Fargo / di J. Coen • 1996
("Cosa pensi che facciano qui? Non bevono frullati, te lo posso assicurare.")




Faust / di F.W. Murnau • 1926
("All things in heaven and on earth are wonderful! But the greatest miracle of all is man's freedom to choose between good and evil.")




Fight Club / di D. Fincher • 1999
("Ogni volta che l'aereo s'inclinava troppo bruscamente al decollo o all'atterraggio speravo in uno schianto, in una collisione a mezz'aria, qualunque cosa. L'assicurazione paga il triplo se muori durante un viaggio di lavoro.")




Forrest Gump / di R. Zemeckis • 1994
("Qualche anno più tardi, quel bel giovanotto che chiamavano il Re, beh doveva aver cantato troppe canzoni, e gli venne un infarto o cose così. Deve essere difficile fare il Re...")




Frankenstein Jr. / di M. Brooks • 1974
("Aspetti padrone, potrebbe essere pericoloso; vada avanti lei.")




Freaks / di T. Browning • 1932
("Gooble, gobble! Gooble, gobble! L'accettiamo! L'accettiamo! Gooble, gobble! Gooble, gobble! Una di noi! Una di noi!")




Free Solo / di J. Chin & E. Vasarhelyi • 2018
(“Anyone can be happy and cosy. Nothing good happens in the world by being happy and cosy.”)




Full Metal Jacket / di S. Kubrick • 1987
("Questo è il mio fucile. Ce ne sono tanti come lui, ma questo è il mio. Il mio fucile è il mio migliore amico, è la mia vita. Io debbo dominarlo come domino la mia vita. Senza di me il mio fucile non è niente; senza il mio fucile io sono niente. Debbo saper colpire il bersaglio, debbo sparare meglio del mio nemico che cerca di ammazzare me, debbo sparare io prima che lui spari a me e lo farò. Al cospetto di Dio giuro su questo credo. Il mio fucile e me stesso siamo i difensori della patria, siamo i dominatori dei nostri nemici, siamo i salvatori della nostra vita e così sia, finché non ci sarà più nemico ma solo pace. Amen.")




Funny Games / di M. Haneke • 1997
("«Perché non ci uccidete subito?»
«Non dimentichi il valore dell'intrattenimento, così nessuno di noi si divertirebbe più.»")




Fuori Orario / di M. Scorsese • 1985
("Avevi detto che saresti tornato e l'hai fatto: è una cosa davvero eccezionale, di questi tempi.")




Fury / di F. Lang • 1936
("I'll give them a chance that they didn't give me. They will get a legal trial in a legal courtroom. They will have a legal judge and a legal defense. They will get a legal sentence and a legal death.")




G




Gattaca / di A. Niccol • 1997
("[...] però dicono che ogni atomo del nostro corpo una volta apparteneva ad una stella... forse non sto partendo, forse sto tornando a casa.")




Ghost World / di T. Zwigoff • 2001
("«Penso che solamente le persone stupide abbiano buone relazioni.»
«Questo è lo spirito.»")




God Bless America / di B. Goldthwait • 2011
("I hate my neighbors. The constant cacophony of stupidity that pours from their apartment is absolutely soul-crushing. It doesn't matter how politely I ask them to practice some common courtesy - they're incapable of comprehending that their actions affect other people. They have a complete lack of consideration for anyone else, and an overly developed sense of entitlement. They have no decency, no concern, no shame. They do not care that I suffer from debilitating migraines and insomnia. They do not care that I have to go to work, or that I want to kill them. I know it's not normal to want to kill, but I also know that I am no longer normal.")




Greed / di E. von Stroheim • 1924
("I never truckled; I never took off the hat to Fashion and held it out for pennies. By God, I told them the truth. They liked it or they didn't like it. What had that to do with me? I told them the truth; I knew it for the truth then, and I know it for the truth now. FRANK NORRIS.")




H




Häxan / di B. Christensen • 1922
("Centuries have passed and the Almighty of medieval times no longer sits in his tenth sphere. We no longer sit in church staring terrified at the frescoes of the devils. The witch no longer flies away on her broom over the rooftops. But isn't superstition still rampant among us? Is there an obvious difference between the sorceress and her customer then and now? We no longer burn our old and poor. But do they not often suffer bitterly? And the little woman, whom we call hysterical, alone and unhappy, isn't she still a riddle for us? Nowadays we detain the unhappy in a mental institution or - if she is wealthy - in a modern clinic.
And then we will console ourselves with the notion that the mildly temperate shower of the clinic has replaced the barbaric methods of medieval times.")




Halloween / di J. Carpenter • 1978
("I met him, 15 years ago; I was told there was nothing left; no reason, no conscience, no understanding in even the most rudimentary sense of life or death, of good or evil, right or wrong. I met this... six-year-old child with this blank, pale, emotionless face, and... the blackest eyes - the Devil's eyes. I spent eight years trying to reach him, and then another seven trying to keep him locked up, because I realized that what was living behind that boy's eyes was purely and simply... evil.")




Happiness / di T. Solondz • 1998
("Vivo in uno stato di costante ironia.")




Harry a pezzi / di W. Allen • 1997
("Le due parole più belle non sono 'ti amo' ma 'è benigno'!")





He Got Game / di S. Lee • 1998
("
Il basket è poesia. Hai un difensore davanti e lo aggiri a sinistra, poi te lo porti a destra, un paio di finte, lui fa un passo indietro e tu... dritto sulla faccia... poi lo guardi negli occhi e dici: E ALLORA?")



Her / di S. Jonze • 2013
("Interessante, vero? Il passato è solo una storia che raccontiamo a noi stessi...")




Horror of Dracula / di T. Fisher • 1958
("Sleep well, Mr. Harker.")




Humanity and Paper Balloons / di S. Yamanaka • 1937




I





I Segreti di Brokeback Mountain / di A. Lee • 2005
("Se non hai niente, non ti serve niente.")




I Tenenbaum / di W. Anderson • 2001
("Lo so che tutti mi hanno sempre considerato uno stronzo: è il mio stile.")




Il Cacciatore / di M. Cimino • 1978
("Non posso stare in una stanza dove c'è un bambino che piange.")




Il Dottor Stranamore, ovvero: come imparai a non preoccuparmi e ad amare la bomba / di S. Kubrick • 1964
("Signor Presidente, io non dico che non ci costerà proprio niente. Però io dico non più di 10-20 milioni di morti. Massimo, ah... questione di fortuna.")




Il Gabinetto del Dr. Caligari / di R. Wiene • 1920
("Devo sapere tutto. Devo penetrare nel cuore del suo segreto! Devo diventare Caligari!")




Il Grande Dittatore / di C. Chaplin • 1940
("Mi dispiace ma io non voglio fare l'imperatore. Non è il mio mestiere, non voglio governare né conquistare nessuno, vorrei aiutare tutti se possibile...")




Il Grande Lebowski / di J. Coen • 1998
("Questo non è il Vietnam, è il bowling, ci sono delle regole.")




Il Monello / di C. Chaplin • 1921
(“A picture with a smile... and perhaps, a tear.”)




Il Padrino: Parti I e II / di F. F. Coppola • 1972-1974
("Gli faremo un'offerta che non potrà rifiutare.")




Il Pianeta delle Scimmie / di F. J. Schaffner • 1968
("La zona proibita un tempo era un paradiso e la tua genìa l'ha trasformata in un deserto.")




- Il Re Leone / di R. Allers e R. Minkoff • 1994
("
Quando il mondo ti volta le spalle non devi far altro che voltargli le spalle anche tu.")



Il Signore degli Anelli: La Compagnia dell'Anello / di P. Jackson • 2001
("Un anello per domarli tutti, un anello per trovarli, un anello per ghermirli e nell'oscurità incatenarli.")




Il Silenzio degli Innocenti / di J. Demme • 1991
("Vorrei che potessimo parlare più a lungo, ma sto per avere un vecchio amico per cena stasera. Addio.")




- Il Sospetto / di T. Vinterberg • 2012
("Guardami negli occhi. Guardami negli occhi. Che cosa vedi? Vedi qualcosa? Niente. Non c'è niente. Non c'è niente. Lasciatemi in pace adesso. Lasciatemi in pace adesso, Theo. Poi me ne andrò. Grazie.")




Il Tredicesimo Piano / di J. Rusnak • 1999
("Cogito, ergo sum.")




In the name of the Father / di J. Sheridan • 1993
("I'm a free man, and I'm going out the front door.")




Inside Llewyn Davis / di J. e E. Coen • 2013
("If it was never new, and it never gets old, then it's a folk song.")




Interstate 60: Episodes of the Road / di B. Gale • 2002
("Tutti ci aspettiamo di vedere qualcosa, ma non vediamo quello che c’è veramente.")




Into the Wild / di S. Penn • 2007
("Non dovremmo negare che l'essere nomadi ci ha sempre riempiti di gioia. Nella nostra mente viene associato alla fuga da storia, oppressione, legge e noiose coercizioni, alla libertà assoluta. E la strada porta sempre a Ovest.")




Io e Annie / di W. Allen • 1977
("Chi non sa fare, insegna. Chi non sa insegnare, insegna ginnastica. Quelli che neanche la ginnastica li mandavano alla mia scuola.")




IT [Miniserie TV] / di T. L. Wallace • 1990
("Lo vuoi un palloncino? Galleggiano, lo sai...? Galleggiano, galleggiano tutti e anche tu galleggerai!")




It's a Wonderful Life / di F. Capra • 1946
("Merry Christmas, movie house! Merry Christmas, Emporium! Merry Christmas, you wonderful old Building and Loan!")




Nessun commento:

Posta un commento